Медленная речь помогает собакам понять, что говорят люди
Если вы когда-нибудь разговаривали со своей собакой, смотрели в ее глаза и видели понимание, возможно, вы не просто безнадежно преданный владелец домашнего животного. Действительно, большинство из нас, людей, задаются вопросом, действительно ли наши собаки понимают, что они говорят, когда мы с ними разговариваем.
Захватывающее исследование, проведенное Женевским университетом и Институтом слуха, показывает, как собаки и их собратья преодолевают межвидовые коммуникационные барьеры, когда люди разговаривают со своими питомцами.
Люди разговаривают с собаками
Прежде всего, давайте признаем наличие слона в комнате или, в данном случае, собаки. Меняете ли вы голос, когда разговариваете со своим любимым питомцем?
Кажущаяся причудливой черта, оказывается, играет важную роль в межвидовом общении, в частности в том, как люди разговаривают со своими собаками.
По словам Элоизы Део, исследователя поведения животных и нейронаук, модуляция голоса помогает преодолеть разрыв между различными темпами речи собак и людей.
Говоря простым языком, обращаясь к собакам, мы замедляем свою речь, чтобы повторить их типичный темп речи.
«Люди замедляют свою речь, когда обращаются к своим питомцам; это модификация, которая приближает их к типичному темпу речи собаки и может облегчить понимание», - объясняет Элоиза Део.
Но почему вообще существует разница?
Дело не только в анатомических различиях, но и в сложных мозговых механизмах, в частности в нейронных колебаниях - электрических паттернах в мозге, возникающих в результате синхронной активности нейронов.
Мозговые волны у собак
Мозговые волны или нейронные колебания классифицируются по их частоте. Если дельта-волны работают в диапазоне от 0,5 до 4 Герц (Гц), то тета-волны имеют частоту от 4 до 7 Гц.
Каждый частотный диапазон играет уникальную роль в когнитивных механизмах. Например, при восприятии языка гамма-волны кодируют фонемы, тета-волны занимаются слогоделением, а дельта-волны - интонацией.
Анн-Лиз Жиро, профессор нейронаук и движущая сила проекта, объясняет, что применение изучения мозговых колебаний у собак является поистине новаторским.
Исследовательская группа адаптировала протоколы неинвазивной электроэнцефалографии (ЭЭГ) для изучения мозговых волн собак и людей в ответ на слуховые стимулы.
Шокирует тот факт, что если у людей тета-волны коррелируют с акустической огибающей, то у собак это кажущиеся медленными дельта-волны.
Но как это поможет нам понять, о чем думает Фидо?
Потерянный в переводе
Люди могут легко сообщить о своем восприятии звукового стимула в устной или письменной форме. Но когда речь идет о собаках, это совсем другое дело.
Исследователи использовали речь собак, состоящую из команд, что позволило им измерить разборчивость стимула для собаки через выполнение ею различных команд.
Используя этот новый подход, исследователи модулировали записанные предложения, замедляя или ускоряя их темп.
«Например, чтобы получить условие отсутствия содержания, мы меняем запись команды хозяина на противоположную. Таким образом, «сидеть» становится чем-то вроде «тис». Затем мы изменяем просодию, чтобы она соответствовала исходному сигналу», - описывает метод Элоиза Део.
Собаки понимают людей, когда те разговаривают
Исследователи обнаружили, что собаки не реагируют на команды, произнесенные слишком быстро. Они могут воспринимать человеческий язык, но только если он находится в дельта-диапазоне, между 1 и 3 Гц.
Потеря содержания также влияет на понимание. При использовании только просодии разборчивость команд значительно снижается.
Это исследование разрушает миф о том, что собакам важна только интонация. Фонологическое содержание, похоже, играет важнейшую роль, хотя, в отличие от нас, слоги не являются для собак основным инструментом понимания.
Более того, результаты исследования иллюстрируют глубокую связь между пониманием и колебаниями. Чем больше тета-волны у людей и дельта-волны у собак совпадают с огибающей сигнала, тем выше уровень понимания.
Лучший друг человека или случайность?
В исследовании Женевского университета говорится о том, что собаки и люди приспособились эффективно общаться друг с другом.
Но является ли это исключительно собачье-человеческой особенностью? Могут ли другие одомашненные животные демонстрировать такую же адаптивную коммуникацию?
В исследовании предлагается сравнить этот феномен с другими не одомашненными канидами, такими как волки, чтобы определить, какие лингвистические способности у собак являются врожденными, а какие - социально обусловленными.
«Лучшее понимание мозговых механизмов собаки позволит нам получить знания о человеке и нашей эволюции, поскольку это животное эволюционно очень далеко от нас, а также улучшить методы дрессировки наших четвероногих друзей», - заключает Элоиза Део.
В следующий раз, когда вы будете общаться со своим щенком, помните, что это не просто виляние хвостом и мокрый нос.
О чем бы вы ни говорили - о прогулке в парке или о лакомстве за хорошее поведение, - знайте, что вы используете стиль общения, которому тысячи лет. На это нечего лаять!
Исследование опубликовано в журнале PLoS Biology.
